Cookies policy

Cookies policy

Our website uses a technology called "cookie" in order to obtain information related to the use of the website, improve the user experience and guarantee its correct functioning. ). We inform you that the terms of this privacy policy will be extended to the use of the following domains:;;;;;;

1. What are cookies? Brief explanation.

They are text fragments that websites send to the browser and that are stored in the user's terminal, computer, mobile device or similar. These files are intended to store data that can be updated and retrieved by the entity responsible for its installation. In this way, each time the user visits the website again, the browser retrieves the file and sends it to the website server.

Cookies do not identify the user as a natural person, but rather a combination of user account, computer and browser that are sent to the different application servers to differentiate users and to act differently depending on them.

Cookies have different functions, including those of collecting information regarding user preferences and remembering them, and in general facilitating the use of the website for the user by optimizing the website. Cookies only allow you to identify your web identifier, but not your data as a natural person.

There are different types of cookies and they can be classified according to different criteria, such as, for example:

1.1. Ownership: own cookies and third-party cookies according to the entity that manages the domain from where the cookies are sent, and the data obtained is processed. Third-party cookies are those generated by external services and providers such as Facebook, Twitter, Google, etc.

1.2. Duration: session cookies and persistent cookies according to the period of time that they remain stored in the user's terminal.

1.3. Purpose: technical, personalization, analysis, advertising, and behavioral advertising cookies according to the purpose for which the data obtained is processed.

-Technical cookies: they allow the user to navigate through the website or application and use the different options or services that exist in it. For example, control website traffic, session identification or access to restricted parts.

-Personalization cookies: are those that allow the user to access the service with some general characteristics predefined in the terminal or that the user himself defines, such as the language or the type of browser.

-Analysis cookies: they are those that allow a statistic of the number of users, or the use made by users of the website.

-Advertising cookies: are those that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces, which the editor may have included in a web page, application or platform from which the requested service is provided based on criteria such as the content edited or the frequency in which the ads are shown.

-Behavioral advertising cookies: are those that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces that the editor may have included on the website, application or platform from which the requested service is provided. These cookies store information on user behavior obtained by continuously observing their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on it.

2. What cookies do we use on our website?

Our website uses 2 types of cookies:

2.1. Cookies of a technical nature: they are those that we send to your device and are managed exclusively by our company in order to improve the operation of the page, it would be the case of cookies that allow us to identify the language used by your browser or know whether the banner of the information policy of cookies has been displayed.

2.2. Third-party cookies: our website only allows the use of "Google Analytics" (hereinafter GA). We remind you that our company does not exercise any type of control, over the terms and conditions and privacy policy of Google, that is why we recommend a careful reading of them and if you do not agree with the terms set forth there, we recommend disabling these cookies. You can expand this information at The deactivation of these cookies will not prevent the navigation and use of this website.

By using this tool, our company obtains statistical information on the number of visits, demographic data, operating system, Internet access provider, type of device, and source of access. We do not obtain information about the IP address from which the access is made. The purpose of the treatment carried out through the use of GA is to obtain data to adapt and optimize the services we offer to our clients.

3. Consent and retention period

The legal basis for the processing of your data is your express consent by clicking the "Accept" button in the banner and/or pop-up of the cookie policy. You can check the retention period at

At any time, the user can withdraw the consent given related to this cookie policy. To do this, you must delete the cookies stored on your computer using the settings and configurations of your Internet browser, as we explain in the next section.

4. Modification of cookie settings

Users can always restrict, block or delete cookies from any website using their browser. Each browser has a different operation, but you can consult the different operations in the following links:


• FireFox:

• Chrome:

• Safari:

• Opera:

• Safari for iOS (the following iPhone + iPad):

For more information on the elimination, disabling or blocking of cookies you can visit:

5. Communications and international data transfers

Our company will not communicate your data to third parties except in relation to GOOGLE ANALYTICS whose owner is GOOGLE Inc., domiciled in the USA, and headquartered at 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 9404 and is adhered to the Privacy Shield Framework EU-US. You can expand this information at

6. Update of the cookie policy

This website may modify this cookie policy, which is why we recommend that you review this policy each time you access our website, in order to update the information.

Last update 04/23/2021.

2021. HOME NICO MARTI SL. All rights reserved.

Hotel Aires de l'Empordà sign
Swimming pool of the Aires de l'Empordà hotel at sunset
Hotel Aires de l'Empordà
Hotel Aires de l'Empordà
Hotel Aires de l'Empordà
Hotel Aires de l'Empordà