Política de privacitat

Privacy Policy

In accordance with current regulations on Personal Data Protection, Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016 (RGPD) and Organic Law 3/2018, of December 5, Protection of Personal Data and guarantee of digital rights below HOME NICO MARTI SL informs you of its privacy policy. Do not hesitate to contact us with any questions, comments or recommendations you wish to make by sending us an email to info@airesdelemporda.com

1. WHO IS RESPONSIBLE FOR THE TREATMENT OF YOUR DATA?

HOME NICO MARTI SL

NIF B02901460

C / BESALU S / N

17474 TORROELLA DE FLUVIÀ

Contact email address info@airesdelemporda.com

2. WHAT DATA DO WE PROCESS?

In accordance with the principle of data limitation, HOME NICO MARTI SL will only request those data that are strictly necessary to carry out the reported purposes, and which we detail below:


3. HOW HAVE WE OBTAINED YOUR DATA?

HOME NICO MARTI SL will only deal with personal data that comes from the interested party, who guarantees its truthfulness and authenticity, either because they have provided them in the ad hoc forms on our website, either because they are our clients, or because they come from your browsing on our website (IP address). Our website is aimed at people over 18 years of age, reserving for this reason the power to check, in case of doubt, the age of the interested party; In no case will www.hotelairesdelemporda.com assume any type of responsibility for the inaccuracy or lack of veracity of the data received, expressly reserving the exercise of any action in defense of our rights.


4.TIME OF CONSERVATION OF THE DATA

The time of conservation of your personal data will be determined by the purpose for which they were requested, and in accordance with the legal basis of the treatment of the same in accordance with the applicable law, except if there is a revocation on your part of the consent given or had opposed its treatment, or the Law provides another conservation period. In these cases, your data will be kept duly blocked to guarantee its integrity and confidentiality.

5. PURPOSES OF THE TREATMENT

Our company will process your data for the following purposes:

5.1. Administrative management, a purpose that includes, but is not limited to, the following treatments: identification of the web user, attention and resolution of queries, annotation and monitoring of reservations, issuance of invoices, and collection management.

5.2. Commercial management, a purpose that includes, but is not limited to, the sending of the Newsletter and the follow-up of inquiries and requests for information made by the interested party. For the commercial treatment of your data, we will always request your express consent prior to it.

6.LEGITIMATING BASES OF THE TREATMENT:

6.1. Administrative management: the legitimizing basis of the treatment is the execution of a contract or pre-contractual measures, the fulfillment of legal obligations, and your consent.

6.2. Commercial management of the data: the legitimizing basis of the treatment is your express and informed consent.

7. TO WHOM DO WE TRANSFER YOUR DATA?

In the development of its activity, HOME NICO MARTI SL will not transfer data to third parties except when it is necessary to carry out the requested service. Likewise, there are companies that provide us with other types of services such as services related to information technology (information storage and processing). In these cases, these companies only have access to the data strictly necessary for the provision of said services. HOME NICO MARTI SL will ensure strict observance and compliance with due confidentiality by these third parties, by completing the mandatory Treatment Manager Contracts, assuming at all times the responsibility for the personal information that you provide us.

Likewise, we inform you that HOME NICO MARTI SL must comply with the provisions of Organic Law 4/2015 of March 30, on the protection of citizen security, and IRP / 418/2010, of August 5, on the obligation of Registration and Communication to the General Directorate of the Police of the People who stay in the lodging establishments.

8.SOCIAL NETWORKS

HOME NICO MARTI SL has a presence on social networks. We remind you that as we already informed you in the legal notice that you will find on this page, our company does not assume any responsibility for the privacy policies, legal notices and other legal requirements of the links to websites or applications owned by third parties. We recommend a careful reading of the corresponding legal texts, including the privacy and cookies policy, before using these social networks. If you are not satisfied, or have doubts, we recommend that you refrain from using them.

9. RIGHTS FOR DATA PROTECTION

At any time, you can access your data, to know if we are treating it or not and for what purposes. You also have the right to:

• Request the rectification of data that are inaccurate.

• Request the deletion of your personal data in the circumstances provided for in the regulations.

• Request the limitation of the processing of your personal data in which case we will only keep them for the time necessary for the exercise or defense of possible claims.

• Oppose their treatment, in which case we will stop treating them, except that we must do so for legitimate reasons or for the exercise or defense of possible claims,

• Request the portability of your data.

• File a claim with the Competent Control Authority if you consider that we have not addressed your claim. You can expand the information at https://www.aepd.es/es/derechos-y-deberes/conoce-tus-derechos

10. PROCEDURE EXERCISE OF RIGHTS

The procedure for exercising your rights is free of charge. You should only send us an email to info@airesdelemporda.com attaching a copy of your ID and indicating in the subject “Ref. GDPR ”. As soon as your request arrives, we will process it, and we will answer you within a maximum period of one month.

11. DO WE USE COOKIES?

Our website uses Cookies, you can consult our cookie policy in link.

12. MEASURES IMPLEMENTED TO ENSURE THE SECURITY OF YOUR DATA

HOME NICO MARTI SL will treat the data at all times in an absolutely confidential way and keeping the duty of secrecy regarding them, in accordance with the provisions of the Personal Data Protection regulations, especially art 32 of the RGPD, adopting for these purposes the necessary technical and organizational measures that guarantee the security of your data and avoid the alteration, loss, treatment or unauthorized access to them, according to the state of technology, the nature of the stored data and the risks to which are exposed. In particular, HOME NICO MARTI SL, has adopted the appropriate measures related to the functions of the people, registration of events, management of supports and documents, access controls, identification and authentication, backup and recovery. In other cases, we will take the necessary and mandatory measures in accordance with local regulations. The documentation will be available at the request of the user using the usual contact channels.

13.MODIFICATIONS TO THIS PRIVACY POLICY

HOME NICO MARTI SL reserves the right to modify this Privacy Policy when necessary, to adapt to new legislation that may be appropriate or required for technical or organizational reasons. In these cases, we will announce it in a timely manner on our website so that it can be updated.

Last updated 04/23/2021

2021. HOME NICO MARTI SL. All rights reserved

Hotel Aires de l'Empordà sign
Swimming pool of the Aires de l'Empordà hotel at sunset
Hotel Aires de l'Empordà
Hotel Aires de l'Empordà
Hotel Aires de l'Empordà
Hotel Aires de l'Empordà